Begriffe von A – Z Kamiofen, Kaminöfen

[ hana-code-insert ] 'HG 728×90 Leaderboard' is not found

Beratung und Bestellung

Tel.: 03987-409617

E-Mail: verkauf@heizung-guenstig.de

      Begriffe von A – Z Kaminofen, Kaminöfen

Begriffe von A – Z Kaminofen, Kaminöfen

[ hana-code-insert ] 'HG 728×90 Leaderboard' is not found

A

Abbrand

Der Wechsel von Holz zu Asche, der Abbrand in Abhängigkeit von der Art des Holzes und der Menge, es mehrere Stunden dauern kann. Die Verbrennung erfolgt in drei Phasen: Entzündung des Brennausganges und Verbrennung der brennbaren Gase, Ausbrennen des Kohlenstoffs. Die gesteuerte Zufuhr von Verbrennungsluft und der Brenntemperatur einen großen Einfluss auf den Verlauf der Operation.

engl. Burn-up
The change from wood to ashes, the burn-up, depending on the type of wood and quantity, it can last for several hours. The burning takes place in three phases: ignition of the combustion outlet and combustion of the combustible gases, burn-out of carbon. The controlled supply of combustion air and the firing temperature have a great influence on the course of the operation.

Abgas

Abgas ist die Verbrennung von Restbeständen. Wesentlich Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO 2), Stickoxid und Wasserdampf. Die Höchstbelastung ist in DIN–Verordnung festgelegt und DIN plus.

engl.
Exhaust   is the combustion of waste, are substantially carbon monoxide (CO), carbon dioxide (CO 2), nitrogen oxide and water vapor. The maximum amounts of these substances are laid down in DIN-regulation, they remain well below at Qualitätsöfen (DIN plus).

Abgasstutzen

Der Abgasstutzen des Ofens dient dazu, den Rohrofen, die über die Komponente platziert ist allgemein zubringen. Schauen Sie hier auf Dichtheit! Oft kann der Hals entweder auf der Oberseite des Ofens (für eine Knierohr) oder an der Ofenrück montiert werden. Die Öffnung ist nicht erforderlich, wird dann durch einen verschraubten Metallplatte geschlossen ist.

engl.
The exhaust stack of the furnace serves to accommodate the tube furnace, which is placed over the component generally. Look here for leaks! Often, the neck can either be mounted on top of the oven (for a knee tube) or on the furnace rear. The opening is not required is then closed by a bolted metal plate.

Abstand

Achten Sie auf richtige Sicherheitsabstände: Auch Konvektion Strahlung im Nahbereich stark von Wärmestrahlungswärme, die auf dem Boden in der Nähe der Tür, durch das Glas ist hoch fällt, ist das Abgas in der Leitung immer noch sehr heiß und können Brennstoffe in der Nähe (zB Fachwerk) entzünden. Stellen Sie vor der Installation den Ofen Ihren Schornsteinfeger.

engl.
Look out for important safety distances: Also convection radiation at close range strongly from heat radiated heat that falls on the ground near the door through the glass is high, the exhaust gas in the pipe is still very hot and can combustibles in the vicinity (eg timber framing) ignite . Ask before installing the stove your chimney sweep.

Anheizen

Erhitzen auf gelernt werden: Halten Sie kleine gehackt Anzünden bereit. Geknülltem auf Papier oder auf einem Würfel “Anzündhilfen” Sie Schichten der Kleinholz in der Art von “Indian Fire” und zünden es an. Geben Sie den jungen Brand zusätzliche Luft durch Öffnen des Aschekasten und die RÜTTELROST und / oder die Ofentür. Der kritische Moment: die Kaltluftsäule im Schornstein muss außerhalb zu erhalten, muss ein Schornstein aufgebaut werden kann, muss der Rauch der Beleuchtungsphase aus der Brennkammer ausgeblendet. Sobald die ersten kleinen Glut gibt nachlädt dicker Holz, close-up Luft.

engl.
Heating up to be learned: Keep small chopped kindling ready. Geknülltem on paper or on a cube “firelighters” She layers the kindling in the manner of “Indian Fire” and ignite it to. Give the young fire additional air by opening the ash pan and the SHAKER GRATE and / or the oven door. The critical moment: the cold column of air in the chimney must get outside, a chimney must be built up, the smoke of the lighting phase must disappear from the combustion chamber. Once the first small embers there is reloading thicker wood, close-up air.

Anschluss

Der Port des Ofens über einem Stahlrohr , das an der Auslassöffnung angeordnet ist und den Kamin in einer Wand Hülse (Sleeve) eingesetzt ist. Reduzieren Sie nicht den Querschnitt der Röhre, und wählen Sie besser die Verbindung auf (besser Brandverhalten) statt auf dem Herd zurück.

engl.
The port of the furnace via a steel pipe, which is placed on the exhaust port and the chimney in a wall sleeve (sleeve) is inserted. Do not reduce the cross section of the tube, and choose better the connection on top (better fire performance) instead of on the stove back.

Aschekasten

Asche ist der Rest der Verbrennungs, hängt die Menge des Materials zu verbrennen, sondern auch von der Qualität des Verbrennungsofens und aus. Holzasche ist ein guter Dünger für den Garten. Moderne Öfen haben Aschekästen , ein Zugeständnis an den Geschmack des Publikums: Die Menge der Asche ist so niedrig, dass man nur nach einer Woche müssen die Feuerbüchse aus der Asche befreuen (weil das beginnt rauszurieseln durch die Tür). Feuer brennt im Aschebett besser als auf dem sauberen Boden der Brennkammer wird das Glühen gehalten.

engl.
Ash is the remnant of the combustion, the amount depends on the material to be burned but also on the quality of the combustion furnace & off. Wood ash is a good fertilizer for the garden. Modern stoves have ash boxes, a concession to public taste: The amount of ash is so low that you only after one week must befreuen the firebox from the ashes (because this begins rauszurieseln through the door). Fire burns better in the ash bed than on the clean floor of the combustion chamber, the glow is held.

Aufstellung

Da die meisten Öfen sind komplett montiert (außer Fliesen / Speckstein), kann ein Ofen von einer technisch geschickten Menschen selbst in der Regel installiert werden. Dies wird gemacht: einen passenden Lochbohren / Lift an der richtigen Stelle im Kamin & und Benutzung eines Wandhülse. Transport des Ofens mit dem LKW / durch Gleiten auf Pappe / Rollen auf der Website, möglicherweise auf einer Grundplatte. Platzierung des Rohrs und Einführen der Vorrichtung in das Kaminanschluss.

engl.
Since most stoves are completely assembled (except tiles / soapstone), a furnace can be installed by a technically skillful people even in the rule. This is done: Drilling / lift a matching hole in the right place in the chimney & use a wall sleeve. Transport of the kiln by truck / by sliding on cardboard / casters on the site, possibly on a base plate. Placement of the tube and inserting the device into the chimney connection.

B

B

B